Page 75 - ZUCHT Ausgabe 1

Kóki Ólason

Änderungen bei FIZO Changes in FIZO and criticism of judges
What I’m going to say now is quite probably not going to endear me
und Kritik an Richtern to everyone but I believe wholeheartedly that it would be better to
allow size 10 horse shoes in breeding tests.
We have gaited horses that need to find their balance and while
I’m generally not in favor of more and more weights and aids, it is
Wenn ich das jetzt sage, bekomme ich sicherlich viel Kritik, apparent that very often it’s just this slight bit of extra weight that
aber ich finde auch, dass es besser wäre, bei Zuchtprüfungen is missing and which has riders force their horses into pace or fast
10er Eisen zu erlauben. Wir haben ein Gangpferd, das sich aus- tölt. This „squeeze“ is much worse, in my opinion, than another 2
balancieren muss. Ich bin zwar immer für wenig Gewicht und mm of iron.
überhaupt wenig Hilfsmittel. Mir fällt häufig auf, dass der klei- We should discuss this very openly with experts and trainers.
ne Gewichtsunterschied fehlt und das Pferd wird in den Pass Open dialogue is key anyway as FIZO like all other rules is cons-
oder ins schnelle Tempo Tölt gequält. tantly in motion and needs dynamic modification.
Das finde ich viel schlimmer als die 2 mm Eisen mehr. On the one hand, I like the adjustment of FIZO rules that cer-
Das ist ein Thema, über das wir ganz offen mit den Fachleuten tain marks are required in slow tölt and canter for a good overall
und Trainern sprechen sollten. Das „Miteinander sprechen“ ist score, but there’s a problem with this, too: What are you going to do
ohnehin wichtig, die FIZO ist kein endgültiges Regelwerk, son- with horses that have an unbelievably beautiful and perfect fast tölt
dern immer im Umbruch. Gerade diese Änderung, dass man while only deserving 8 points for slow speed?
bestimmte Noten im langsamen Tempo braucht, um hohe Ge- What are the judges going to do in such a situation – give unde-
samtnoten für Tölt oder Galopp zu bekommen, ist auch einer- served higher marks for slow tölt not to „spoil“ the whole picture?
seits gut, andererseits problematisch. This is a critical choice for them to make and it’s difficult. Then
Was macht man mit Pferden, die wahnsinnig schönen und again there’s a bunch of judges in Germany who aren’t riders and
schnellen Tölt haben, aber für das langsame Tempo nur eine 8 who have no „barn smell“ whatsoever.
verdient hätten? Was machen die Richter dann? They need to know that the biggest experts are sitting outside loo-
Wird nicht oft eine unverdient höhere Note für das langsame king in.
Tempo gegeben? Das ist kritisch und schwierig, auch für die
Richter. Es gibt in Deutschland eine ganze Schar von Richtern, IZ: Criticizing judges’ decisions is only legitimized through lots of
die nicht einmal Reiter sind und keinen „Stallgeruch“ haben. knowledge and experience. Not many breeders have that to the ex-
Denn die Richter müssen wissen, dass die größten Fachleute tent you and Samantha do.
außerhalb sitzen.
Kóki: That’s why we as experienced breeders and trainers need to pass
IZ: Eine Kritik an Richterentscheidungen setzt doch enorm viel on our knowledge in an open and unbiased manner.
Wissen und Erfahrung voraus. Financial interest should never be involved in this, and we need to be
Das ist bei vielen Züchtern nicht in dem Maße gegeben wie honest with our small breeders as well when advising them.
z.B. bei Samantha und dir. They need to realize that raising a good horse costs just as much as

Islandpferde Zucht | 073