Page 40 - ZUCHT Ausgabe 1
P. 40
MEDIZIN & WISSEN | ISLANDPFERDE ZUCHT
ten und anschließend wird mit einem speziellen Verfahren die will be safely stored for additional options at a later date.
DNA aus den Haarwurzelzellen isoliert. Anschließend müssen Should the results be inconclusive or show a mismatch for one parent,
die DNA-Bereiche, die untersucht werden sollen, mit Hilfe a whole new analysis will be performed to confirm these findings.
der Polymerasekettenreaktion angereichert werden. Nach der
Vorbereitung des Reaktionsgemisches wird die DNA zugegeben. IZ: How often in Icelandics do your results not match the pedigree
that was submitted to you?
Dr. Jude: Not very often. In the past, we’ve mostly seen cases with
the registered mares not being the actual mothers.
IZ: And how do you rate such occurrences – intentional or unnoti-
ced by the breeders?
Dr. Jude: When the mother comes up wrong, it is mostly an uninten-
tional mix-up which went unnoticed when two mares „traded“ foals.
Then, of course, any breeder is caught by surprise. The same goes for
wrong paternal data which can be traced back to multiple coverings
of more than one stud or to mistakes during artificial insemination.
We have also had those cases where young stallions had broken
through their fences, then covered some mares with this going unde-
tected for the longest time. Such cases will be especially problematic
Dies geschieht entweder per Hand oder mittels eines Roboters. from a DNA standpoint when the father of the young ones is at the
Der nächste Schritt wird durch einen sogenannten Thermocycler same time the „official“ stud of choice for those mares.
durchgeführt. In diesem werden durch vorher definierten Tem-
paraturanstieg und –abfall in mehreren Zyklen die gewünschten IZ: Where does that problem originate?
DNA-Fragmente vervielfältigt.
Dabei können 94 Proben gleichzeitig durchlaufen und noch Dr. Jude: As mentioned, we examine 13 different microsatellites
dazu eine Null-Kontrolle und eine Positiv- Kontrolle, die pro (markers) in Icelandic horses. Every horse per microsatellite inherits
PCR-Lauf immer zusätzlich durchgeführt werden. one fragment each from their mothers and fathers.
The closer their „family ties“, the more similar their genes. We have
IZ: Wie viele Haare von einem Tier sind für die Untersuchung had a few singular cases in certain breeds where even through ty-
notwendig? ping those horses for 19 markers no safe determination could be
made. In the meantime, we have been able to solve those cases using
Frau Dr. Jude: 20-30 Haarwurzeln benötigen wir pro Probe. an additional set of 13 more. Some countries these days will use 17
Ein Teil wird für die Analyse verwendet, der andere Teil wird als markers routinely from the get-go.
Rückstellprobe gelagert. Wenn das Ergebnis anzeigt, dass ein
Elterntier nicht passt, dann wird eine komplett neue Analyse IZ: How is it that sharing and comparing such data can be a pro-
zur Bestätigung durchgeführt. blem? In our own case, samples of two foals were submitted for
typing at GeneControl. Their mothers were confirmed through the
IZ: Wie oft kommt es bei den Islandpferden vor, dass die ange- tests but as far as their father, Dalvar frá Auðsholtshjáleigu, was
gebene Abstammung nicht passt? concerned, we learned that no certificate of paternal origin would
be possible. At the same time, obviously and unmistakeably visible
Frau Dr. Jude: Nicht sehr häufig. In der Vergangenheit waren in WorldFengur, Dalvar had, of course, long been registered with
in diesen Fällen öfter die angegebenen Stuten nicht die tatsäch- all his data back in Iceland.
lichen Mütter.
Dr. Jude: That problem arises when other labs have no access to the
IZ: Wie schätzen sie das ein – absichtlich vom Züchter vertauscht profiles stored within the WorldFengur database.
oder unbemerkte Fehler? Normally, labs will be able to exchange such data, though, when
asked specifically. In those cases, the lab searching for information
Frau Dr. Jude: Bei falschen Muttertieren ist das fast immer ein will have to have in hand all exact stats on the horse in question:
Versehen, welches z. B. durch unbemerkten „Fohlentausch“ auf Name, national registration numbers, FEIF ID, examination code
der Weide entsteht und dann selbstverständlich für den Züchter and the lab in which the profiles were created. It’s very few cases
vollkommen überraschend ist. Gleiches gilt für die Angabe eines where such profiles may not be shared when the owner of the horse
falschen Vaters. Ursachen hierfür sind z. B. Mehrfachbedeckun- or the customer who had originally ordered the first analysis has
gen oder Fehler bei der künstlichen Besamung. Wir hatten auch specifically demanded that these details be kept under wraps.
schon Fälle, in denen ausgebrochene Junghengste unbemerkt
Stuten gedeckt haben. Besonders problematisch ist das, wenn IZ: What can we do now without having to go through the entire
gleichzeitig der Vater der Junghengste geplant die entsprechen- typing process again?
den Stuten bedeckt.
038 | Islandpferde Zucht

