Page 48 - ZUCHT Ausgabe 1
P. 48
EXPERTEN | ISLANDPFERDE ZUCHT
Der internationale Zuchtrichter und erfolgreiche Züchter Jens Füchtenschnieder spricht über
eingefahrene Strukturen bei alten Züchtern und den erfolgreichen Aktivitäten vom Verband mit
der Note 8
Schulungen für Jungzüchter. Weiterhin wird diskutiert, wie der Begriff Elite zu definieren ist.
Inflation
... oder was bedeutet Elite?
Carola Krokowski und Klaus Ohneberg für die Zeitschrift IZ: Where are we today in German breeding of Icelandic horses, how
Islandpferde Zucht (IZ) im Gespräch mit Jens Füchten- do you rate our overall progress and what remains to be done?
schnieder, IPZV-Ausbilder, Internationaler Sportrichter
sowie Zuchtrichter und Pferdewirtschaftsmeister, erfolgrei- Jens Füchtenschnieder: The challenges we face in Germany are not so
cher Sportreiter und Inhaber des Gestüts Mönchhof. much based on our horses but on the weaknesses of our own system.
I believe the concept of FIZO tests is very good, we have a shot at
IZ: Als erstes die allgemeine Frage zum Stand der deutschen being internationally comparable and our horses are entered into
Islandpferdezucht – wie war es früher – wie ist es heute und was WorldFengur. Certain disadvantages do exist, however, and I feel
muss sich verbessern? they’re caused by globalization. The things which riders in Iceland,
Sweden, Switzerland or Germany demand and require from their
Jens Füchtenschnieder: Die Problematik in der deutschen Zucht horses are oftentimes very different. Going back to generalizing cer-
liegt weniger in den Pferden, sondern mehr in Systemschwächen tain matters under the umbrella of FEIF, there is a question at
in Deutschland. present which has arisen out of an inquiry in Iceland about whe-
Das Konzept der FIZO-Prüfungen ist sehr gut, wir sind inter- ther to assess breeding horses on an oval track. Unfortunately, we
national vergleichbar und die Pferde werden im WorldFengur in Germany weren’t even asked what we thought about this „new“
eingetragen. Gewisse Nachteile ergeben sich aber schon aus der idea. I regret that very much because we really do not need to invent
Globalisierung. the wheel twice. Germany has plenty of experience with tests on an
Die Wünsche und Anforderungen, die ein isländischer, schwe- oval track, there’s lots of video material and – even more important
discher, ein schweizer oder deutscher Reiter an sein Pferd stellt, – we have quite a few judges who used to be involved in such tests.
sind oft recht unterschiedlich. Those IPO assessments back in the day weren’t so bad at all – even
In Zusammenhang dieser Vereinheitlichung stellt sich aktuell though they get a bad name from some folks these days –, they were
eine andere Frage, die aus Bestrebungen in Island entstanden lacking in chances for international comparisons, though.
ist: Soll man Zuchtpferde auf der Ovalbahn prüfen? Any test will have its strengths and weaknesses, that’s for sure. Hence
Leider wurde Deutschland zu dieser „neuen“ Idee nicht befragt. continuous improvements will remain necessary, as evidenced re-
Das fand ich persönlich recht schade, da man „das Rad nicht cently in the very important adjustment of multipliers in FIZO for
zweimal erfinden muss“. Deutschland hat mit Prüfungen auf der the different features and gaits. In recent years, the number of horses
Ovalbahn große Erfahrung, es gibt umfangreiches Videomaterial with lots of tölt and great „form under rider“ has risen.
und Richter, die mit dieser Art von Prüfung viel Erfahrung ha- The basis for that is the simple fact that more than half of the final mark
ben. Die IPO-Prüfung ganz allgemein war nicht schlecht – auch for riding abilities stems from the single marks for spirit, form and tölt. In
wenn dies jetzt häufig so dargestellt wird – lediglich die Ver- return, breeders and riders focused heavily on those areas. On the other
gleichbarkeit der Noten war nicht gegeben. hand, you hardly find those horses anymore which have an extremely good
Auf jeden Fall hat und hatte jede Prüfungsart Stärken und Schwä- pace. It is one of the goals behind adjusting the multipliers to counter such
chen. Daher sind Verbesserungen immer wieder notwendig, was tendencies.
man an der aktuellen und sehr sinnvollen Änderung der Multi- Should we – nationally – desire to implement a shift in how significant
plikatoren sieht. In den letzten Jahren hat die Zahl der Pferde mit certain single marks should be, these days that will always have to be agreed
viel Tölt und sehr guter Form unter dem Reiter zugenommen. to by all other countries. And that could potentially be a disadvantage.
046 | Islandpferde Zucht

