Page 13 - ZUCHT Ausgabe 1
P. 13
Marlise Grimm: Zunächst möchte ich nochmals betonen, dass days by being the only beneficiaries of such pricing ideas, thus sup-
ein ordentlich angerittenes Pferd ohne großartige Zusatzausbil- porting the system of the „magic“ 8, though.
dung eine FIZO laufen können sollte. Die Pferde müssen nur auf Marlise Grimm: Such a revision of how much breeders get charged
einer kurzen Strecke vor den Richtern ihre Gänge zeigen und es by stud owners would certainly support the idea and goal to breed
gibt keine Kurven oder komplizierte Lektionen. with assessed mares, I agree. It would provide a nice financial in-
Außerdem wäre es wünschenswert, wenn in Zukunft mehr – centive to all parties involved. One could also think about raising
auch junge – Trainer sich trauten, Pferde auf einer FIZO-Prüfung the fees for stallions shown at FIZO tests and lowering them for
vorzustellen. Aktuell gibt es hierzu viel Unterstützung seitens des mares. At the end of the day, however, before we talk about money,
IPZV und der FEIF. this should be about ideas, ideals and true conviction.
Möglichst mit geprüften Stuten züchten
Unsere Trainer müssen manchmal vielleicht auch mit der Be- Breeders need to learn more about the FIZO system and their ad-
wertung der Pferde vorsichtiger umgehen. Aussagen wie: vantages from participating. Any argument to be able to sell more
„Das Pferd läuft nicht überragend, das braucht man nicht zu easily an un-tested horse than one with a 7.77 score must not stand
zeigen, da es die 8 ja sowieso nicht schafft“ sind kontrproduktiv anymore!
und entsprechen leider der unglücklichen Einstellung zu der
„magischen 8“. Wenn man die Prüfungsergebnisse aus anderen IZ: How can you tackle the concerns of many breeders that a FIZO test
Ländern analysiert, fällt auf, dass auch von sehr renommierten and all related training expenses are too costly?
Reitern häufig Pferde vorgestellt werden, die deutlich unter der
Note 8 beurteilt werden – das ist normal und da zeigt sich ein Marlise Grimm: Once again, I need to emphasize that a well-trai-
ganz anderes Verständnis für den Sinn und Zweck von Zucht- ned horse based on „what we normally do“ when they get started
prüfungen. should be able to perform in a FIZO breeding show without a great
deal of extra preparation. The horses need to show their gaits on a
IZ: Wie sehen sie die Abgrenzung für die Zucht „ Freizeitpferd relatively short stretch in front of the judges, there are no curves or
– Sportpferd“? Oder anders gefragt: „Sollte ein gutes Sportpferd complicated exercises. I would love to see more young riders and
nicht auch ein gutes Freizeitpferd sein können?“ trainers step up to show their own horses. Both IPZV, the German
federation, as well as FEIF internationally offer quite a lot of as-
sistance as far as education is concerned. And our trainers someti-
mes should be more careful when judging their horses too critically.
Opinions like „This horse is not really extraordinary, so we won’t
Außerdem wäre es need to show it – it definitely won’t hit the 8“ are truly counter-
productive and are – yet again - sadly all about the misunderstood
wünschenswert,wenn „magic“ of a number that should not be our only objective.
Analyzing the FIZO results from other countries will also show you
in Zukunft mehr that even highly popular and well-respected riders will very often
show horses that end up quite a bit below that threshold. It is abso-
– auch junge – Trainer lutely normal that way, they just have a different understanding of
the use and purpose of breeding assessments.
sich trauen, Pferde auf IZ: How do you rate the differentiation in breeding between „leisure
einer FIZO-Prüfung horses“ and „sports horses“? Or: Should a good competition horse not
also be a good partner for leisure?
vorzustellen.
Marlise Grimm: Our breeding goals as outlined in FIZO rules
clearly describe a horse which qualifies easily to be the best leisu-
Marlise Grimm re horse as well: cooperative with clearly separated, relaxed and
spirited gaits, with an innate willingness to go forward while
being easy to regulate, with a sound exterior which is the basis for
natural balance.
Marlise Grimm: Das Zuchtziel, so wie es für die FIZO festgelegt ist, Such a horse does not require an excessive amount of training,
beschreibt ein Pferd, das auch ein tolles Freizeitpferd ist: kooperativ work or extraordinary ability on the part of its rider in order to
mit klar getrennten, lockeren und flotten Gängen, geht fleißig vor- be and remain balanced.
wärts, ist dabei gut zu regulieren und hat ein schönes Gebäude, das
die Grundlage für ein natürliches Gleichgewicht darstellt.
Islandpferde Zucht | 011

