Page 66 - ZUCHT Ausgabe 1
P. 66

EXPERTEN | ISLANDPFERDE ZUCHT

       Jolly Schrenk, mehrfache Weltmeisterin, und erfahrene Ausbilderin (Trainer A und Ausbilder

       IPZV) berichtet über Ihre ganz persönlichen Erfahrungen im Umgang mit jungen Pferden

        Größtmögliche










         «Unkaputtbarkeit»










       „Wenn ich über die Entwicklung der Zucht in den vergangenen   When writing about the development and progress in breeding over
       Jahren schreibe, dann vorwiegend aus der Sicht des Bereiters   recent years, my point of view is primarily that of a trainer brea-
       beim Einreiten der jungen Pferde, beim Eintölten, der Ausbil-  king in young horses, getting them started in tölt, training and
       dung und Vorstellung zur Materialprüfung, und natürlich des   showing them at breeding shows and in sports competitions.
       Turnierreiters.
                                                                Based on my personal experience, the quality of the gaits we find to-
       Meine Erfahrung beim Einreiten ist, dass die Qualität der Gän-  day has improved significantly. The horses’ responsiveness and their
       ge deutlich zugenommen hat, außerdem sind die Reaktionsfä-  conformation – especially neck, withers and shoulder – are much
       higkeit und das Gebäude, da vor allem die Hälse, sehr verbes-  better, thus making the whole riding process a lot easier as well.
       sert. Diese zwei Faktoren bedingen dann eine bessere Rittigkeit
       und Leichtrittigkeit.                                    The number of horses where a trainer needs to work hard in order
                                                                to „find“ tölt has decreased by a huge number. Most of them will
       Die Anzahl der Pferde, die eingetöltet werden muss, ist deutlich   instead offer tölt rather effortlessly, and even if some basic training
       zurückgegangen. Die meisten Pferde tölten unter dem Reiter   is required, this particular gait mostly shows very nicely after a
       sehr leicht und auch diejenigen, die eingetöltet werden müssen,   short while.
       tölten meist in kurzer Zeit sehr flüssig. Allerdings ist auch das
       reiterliche Know-how deutlich größer geworden und somit er-  The know-how on the part of our riders has also improved, so fin-
       scheint auch die Töltfähigkeit deutlich höher.           ding and maintaining good tölt is a lot easier these days.

       Auf der anderen Seite ist ein gewisses Phlegma kaum mehr zu   On the other hand, you hardly see those horses anymore where some
       finden, das in gewissem Maße für manche Bereiche der Freizeit-  kind of phlegma does in fact help in certain areas of pleasure riding.
       reiterei auch positiv sein kann.
                                                                What is also important to note is that more and more horses seem to
       Ich finde es auch auffällig, dass die Pferde inzwischen mehr   balk at all kinds of things. Especially for those only riding for their
       scheuen. Das ist gerade im Freizeitbereich manchmal proble-  own leisure, that could cause quite a few problems.
       matisch. Auf der anderen Seite ist die Qualität der Gänge in
       enormem Maße gestiegen: Es war früher völlig undenkbar, dass   Then again, the quality of the different gaits  has increased tre-
       dasselbe Pferd in so hohem Tempo tölten kann, wie die guten   mendously: It used to be completely unthinkable that the same
       Pferde dazu heute in der Lage sind und obendrauf noch Paß   horse which would tölt at such high speeds that we see today could
       gehen können. Dass so etwas überhaupt möglich ist, war un-  still show pace at the same level. I would not have imagined that
       denkbar!                                                 something like this was even possible!

       Dazu kommt, dass wir (zu) viel mit Gewicht gearbeitet haben,   Add to that the fact that we always used quite a lot of (too much)
       10er Eisen und 230 Gramm Gewicht in Zuchtprüfungen, da-  weight – #10 horse shoes plus boots of 230 grams in breeding shows
       mit die Pferde getöltet haben oder auch etwas Paß gegangen   – in order to make those horses tölt or show a little hint of pace that
       sind, die eigentlich zu fest im Rücken waren.            in actual fact were far too stiff in their backs.

       Die guten Pferde stehen heutzutage viel besser im Gleichge-  Our good horses these days have much better balance and are far
       wicht und sind viel elastischer.                         more elastic and flexible. There is a possibility, though, that there
       Es könnte allerdings sein, dass das Vermögen zu so großartigen   is a big price to pay for this plus in spectacular gaits and elastici-
       Gängen und so viel Elastizität auch auf Kosten der Robustheit,   ty. It could very well take a much greater toll on their robustness,
       v.a. der Beingesundheit und Härte geht.                  especially concerning the health of their legs and their endurance.




       064 | Islandpferde Zucht
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71